check out

Bedeutungen von dem Begriff "check out" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	check out v.	ayrılmak
I don't understand why you had to check out so early. Neden bu kadar ayrılmak zorunda olduğunu anlamıyorum. More Sentences
2	General	check out v.	otelden ayrılmak
I will check out of the hotel at about noon. Öğlen saatlerinde otelden ayrılacağım. More Sentences
3	General	check out v.	çıkış yapmak
I have to hang around here, so you better check out. Burada takılmak zorundayım, o yüzden çıkış yapsanız iyi olur. More Sentences
4	General	check out v.	kasada ödeme yapmak
I'm checking out from the supermarket right now, so I'll be out to the car in a minute. Şu anda süpermarkette kasada ödeme yapıp çıkıyorum, bir dakika içinde arabaya gideceğim. More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	check out v.	hesabı ödemek
He checked out of the hotel. O, hesabı ödeyerek otelden ayrıldı. More Sentences
6	Phrasals	check out v.	ödünç almak
I checked out all four volumes but could only read the first before they were due. Dört cildi de ödünç almıştım ama son teslim tarihinden önce sadece ilkini okuyabildim. More Sentences
7	Phrasals	check out v.	ölmek
When I check out, I want to be buried in a fancy coffin. Öldüğümde süslü bir tabutla gömülmek istiyorum. More Sentences
8	Phrasals	check out v.	nalları dikmek
When he got cholera, he was sure he'd check out. Koleraya yakalandığında, nalları dikeceğinden emindi. More Sentences
Tourism
9	Tourism	check out v.	otelden çıkış yapmak
Violators will be fined € 250 and be required to check out of the Hotel. Uymayanlar 250 € para cezasına çarptırılacak ve Otelden çıkış yapmaları gerekecektir. More Sentences
Computer
10	Computer	check out v.	incelemek
Check out the most suitable ADOFloor product for your living space. Yaşam alanınız için en uygun ADOFloor ürününü inceleyin. More Sentences
Slang
11	Slang	check out v.	nalları dikmek
When he got cholera, he was sure he'd check out. Koleraya yakalandığında, nalları dikeceğinden emindi. More Sentences
General
12	General	check out n.	süpermarket gibi yerlerde müşterilerin ödeme yaptığı yer
13	General	check out v.	hesaplamak
14	General	check out v.	hesap kapamak
15	General	check out v.	hesabını ödeyip ayrılmak (otelden vb)
16	General	check out v.	kontrol etmek
17	General	check out v.	soruşturmak
18	General	check out v.	seçerek almak
19	General	check out v.	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak
20	General	check out v.	kaydını kapatmak
21	General	check out v.	bitirmek
22	General	check out v.	tamamlamak
23	General	check out v.	bir kişinin görüşlerini ve niyetini anlamaya çalışmak
24	General	check out v.	ağzını aramak
25	General	check out v.	arayıp bulmak
26	General	check out v.	bir yerden ayrılmak
Phrasals
27	Phrasals	check out v.	kasada olmak
28	Phrasals	check out v.	hesaplamak
29	Phrasals	check out v.	saymak
30	Phrasals	check out v.	işlem yaptırmak
31	Phrasals	check out v.	(alınan malları vs.) hesaplatmak
32	Phrasals	check out v.	(bir şeyi) yazdırmak
33	Phrasals	check out v.	işlem yaptırmak
34	Phrasals	check out v.	(birini) süzmek
35	Phrasals	check out v.	(birini) kesmek
36	Phrasals	check out v.	işi bitmek
37	Phrasals	check out v.	topu dikmek
38	Phrasals	check out v.	öbür dünyayı boylamak
39	Phrasals	check out v.	çek etmek
40	Phrasals	check out v.	gözden geçirmek
41	Phrasals	check out v.	kontrol etmek
42	Phrasals	check out v.	doğruluğu onaylanmak/kanıtlanmak
43	Phrasals	check out v.	doğrulanmak
44	Phrasals	check out v.	dikkati dağılmak
45	Phrasals	check out v.	aklı başka yere gitmek
46	Phrasals	check out v.	dikkatini kaybetmek
47	Phrasals	check out v.	işten/konudan/durumdan uzaklaşmak
48	Phrasals	check out v.	dikkatini/ilgisini çekmek
Colloquial
49	Colloquial	check out n.	(otel odasını) boşaltma vakti
50	Colloquial	check out n.	(otelden) ayrılma vakti
51	Colloquial	check out n.	(market) kasa
Trade/Economic
52	Trade/Economic	check out v.	çek yazarak para çekmek
Tourism
53	Tourism	check out n.	otelden çıkış saati
Computer
54	Computer	check out n.	teslim alma
55	Computer	check out v.	doğrulamak
56	Computer	check out v.	kitaplıktan almak
57	Computer	check out expr.	çıkışta denetle
58	Computer	check out expr.	teslim al
Slang
59	Slang	check out v.	koruyucu gözaltından çıkmak

Bedeutungen, die der Begriff "check out" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	check-out counter n.	süpermarketteki gibi alınan malların hesabının yapılıp ödendiği tezgah
2	General	check-out n.	ayrılma
3	General	check-out counter n.	çıkış tezgahı
4	General	check-out n.	çıkış
5	General	check-out procedure n.	inceleme işlemi
6	General	check-out procedure n.	denetleme işlemi
7	General	check-out procedure n.	kontrol işlemi
8	General	pass–out check n.	mekana tekrardan giriş-çıkış yapmaya izin veren belge
9	General	write out a check v.	çek yazmak
10	General	check out of v.	kitabın çıkış kaydını yapmak
11	General	check out from v.	çıkış kaydını yaptırmak
12	General	check out with v.	iki şey birbirini tutmak
13	General	check out from v.	kitabın çıkış kaydını yapmak
14	General	check out of v.	çıkış kaydını yaptırmak
15	General	make out a check v.	çek düzenlemek
16	General	check out with v.	uymak (bir başka şeye)
Phrasals
17	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkış kaydını yapmak
18	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) hesabını keserek ayrılmasını sağlamak
19	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkışını yapmak
20	Phrasals	check out of v.	hesabı keserek ayrılmak
21	Phrasals	check somebody out v.	birisini kontrol etmek
22	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
23	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
24	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) çıkış yapmak
25	Phrasals	check out from (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
26	Phrasals	check out of (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
27	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye göz atmak
28	Phrasals	check something out v.	bir şeyi incelemek
29	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
30	Phrasals	check someone or something out v.	birini/bir şeyi değerlendirmek
31	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından ayrılmak
32	Phrasals	check something out v.	bir şeye bir bakmak
33	Phrasals	check out of (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
34	Phrasals	check someone or something out v.	birine/bir şeye bir bakmak
35	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
36	Phrasals	check out from (something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak
37	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) ilişiğini kesip çıkmak
38	Phrasals	check out from (something) v.	otel odasından ayrılmak
39	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkış yapmak
40	Phrasals	check out of (something) v.	otel odasından çıkış yapmak
41	Phrasals	check out (from something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
42	Phrasals	check out of (something) v.	(bir yerden) çıkmak
43	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
44	Phrasals	check something out v.	bir şey hakkında düşünmek
45	Phrasals	check out from (something) v.	(bir sistemden) kaydını/çıkışını yaptırıp (bir şey) ödünç almak
46	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
47	Phrasals	check out of (something) v.	kaydını yaptırıp (kütüphaneden kitap, dergi) ödünç almak
48	Phrasals	check out (of something) v.	(bir şeyden) ilişiğini kesip çıkmak
49	Phrasals	check out (of something) v.	gerekli adımları yerine getirip (bir şeyden) çıkış yapmak
50	Phrasals	check out (from something) v.	(bir şeyden) çıkış yapmak
51	Phrasals	check out from (something) v.	(bir yerden) çıkmak
Colloquial
52	Colloquial	check this out expr.	şuna bir bak
53	Colloquial	check this out expr.	şuna bak
54	Colloquial	check these out expr.	şunlara bak
Idioms
55	Idioms	check out the plumbing v.	tuvalete girmek
56	Idioms	check out the plumbing v.	tuvalete gitmek
57	Idioms	check something out v.	ne olup bittiğine bakmak
58	Idioms	make a check (out) to (one) v.	(birine) çek yazmak
59	Idioms	make a check (out) to (one) v.	(birine) çek düzenlemek
Speaking
60	Speaking	check it out interj.	bak
61	Speaking	check it out expr.	şuna baksana
62	Speaking	check it out expr.	şuna bir bak
63	Speaking	check it out expr.	göz at
64	Speaking	check it out expr.	kontrol et
Trade/Economic
65	Trade/Economic	check-out n.	kasa
66	Trade/Economic	out-of-town check n.	şehir dışı çek
67	Trade/Economic	walk-out check n.	ödenmeyen çek
Tourism
68	Tourism	check-out payment n.	hesap kesme
69	Tourism	check out of a hotel v.	otelden ayrılmak
Technical
70	Technical	check-out n.	çıkış denetimi
71	Technical	field installation check-out n.	ilk devreye alma hazırlığı
Computer
72	Computer	check-out error n.	teslim alma hatası
73	Computer	check out officevision v.	kitaplıktan almak
74	Computer	undo check out expr.	teslim almayı geri al
75	Computer	check-out expr.	çıkışta denetle
76	Computer	check-out expr.	kullanıma al
77	Computer	check out the validity expr.	geçerliliği kontrol et
Slang
78	Slang	check this out expr.	dinle beni bak sana ne diyeceğim